圣方济各堂区深度分析

圣方济各堂区即路环全境，是澳门面积第二大的堂区，也是人口密度最低、自然风貌保存最完整的片区。这里有 1763 年的天后古庙、1862 年的谭公庙、1938 年的圣方济各圣堂，有澳门八景之一的黑沙海滩与"天涯海角"龙爪角，也有从麻风病院蜕变而来的九澳圣母村。路环是澳门唯一没有开设赌场的区域，被本地人视为"最后的后花园"——一片 7.6 平方公里的土地，保留着澳门作为渔村的原始记忆。

一、概览与定位

（一）基本概况

（二）地理与地貌

路环岛位于澳门最南端，原为独立岛屿，属广东香山县管辖范围；19 世纪中叶葡萄牙人向路环扩张，至 20 世纪初完全控制路环；后经填海造陆与氹仔连成一体，中间填海区域即路氹城（2003 年起逐渐连成一片）。岛上自然风光保持得较为完好，鸟语花香；全堂区有大面积山岭、海岸与湿地，黑沙海滩、竹湾海滩分布于南部海岸，九澳水库郊野公园、石排湾郊野公园构成绿色基底，龙爪角一带以金黄奇石与海蚀地貌著称，是澳门"城市后花园"。

（三）功能定位

圣方济各堂区是澳门生态与慢生活的代表：① 澳门唯一没有开设赌场的区域，本土渔村文化保存最完整的片区；② 澳门自然景观核心——黑沙海滩（澳门八景之一）、竹湾海滩、龙爪角海岸径、九澳湿地与郊野公园；③ 离岛市政与公共设施承载区——堂区范围还包括路氹城的离岛医疗综合体（澳门协和医院）、澳门自来水石排湾水厂、小型赛车场和澳门凯撒高尔夫球场；④ 渔村信仰空间——天后古庙、谭公庙、观音古庙、三圣宫"路环四庙"；⑤ 澳门美食记忆——安德鲁饼店创始店（1989 年）与黑沙、路环市区食肆；⑥ 麻风病院历史与圣母村慈善记忆的特殊载体。

二、行政区划与下分地域

（一）堂区沿革

在澳门回归以前，圣方济各堂区属于澳门海岛市（葡萄牙语 Concelho das Ilhas，又称海岛市政区，是昔日葡属澳门所设的两个市之一）；1999 年澳门回归后废除市级行政区划，堂区作为非政权性地区划存在，不具法律地位。堂区名称来源于位于路环市区的圣方济各圣堂，得名于天主教耶稣会传教士圣方济各·沙勿略（São Francisco Xavier，1506—1552，耶稣会创始人之一，1549 年抵日本鹿儿岛传教，1552 年从马六甲出发准备进入中国内地时因明朝海禁受阻，滞留广东台山上川岛，同年 12 月 3 日病逝，享年 46 岁）——注意其与意大利亚西西的圣方济各（1182—1226，方济会创始人）并非同一人物。堂区 1903 年设传教区，2019 年成为正式堂区，管辖范围覆盖整个路环岛及路氹城部分设施。

（二）下分地域

三、经济与产业

（一）渔业与渔村经济

路环以前是个小渔村，现在仍是个老渔村。渔民以海为生，因而崇拜海神：天后古庙（1763 年）为路环最大、历史最悠久的庙宇，谭公庙（1862 年）供奉广东沿海居民信奉的水神谭公，观音古庙（1800 年）与三圣宫（金花庙，祭祀金花娘娘、观音大士、华光大帝，金花娘娘为当地居民求子祭祀的神明）分列街巷——"路环四庙"构成渔村信仰与经济生活的组织核心。屠场前地一带曾是路环地区最早的发电厂所在地；荔枝碗一带的船厂遗址则见证了澳门木帆船建造与修配业的历史（具体作坊数量与传承现状待确认）。

（二）生态旅游与休闲经济

黑沙海滩与竹湾海滩是澳门市民周末休闲度假的首选，黑沙一带设有黑沙公园、露营地、烧烤区；龙爪角海岸径以金黄奇石与海岸生态成为徒步热点；妈祖文化村是每年澳门妈祖文化旅游节的主要举行场地，并设有全球最高的妈祖石雕像，可鸟瞰澳门。路环码头昔日是澳门公共运输唯一码头，后一度消失其码头运载功能，现设 24 小时入境事务站供乘坐游艇进入或离开澳门的人士使用。远离喧嚣的"慢路环"成为澳门文旅的差异化产品。

（三）美食经济

安德鲁饼店 1989 年由英国人安德鲁·斯托（Andrew Stow）在路环市区创立，其将英式蛋挞酥皮与葡式蛋挞奶冻馅结合改良出的安德鲁蛋挞，已成为澳门美食的名片，路环总店（创始店）常年有游客排队购买；黑沙海滩旁的法兰度餐厅以葡式烤乳猪等葡国菜吸引食客；陈胜记（墙上贴满米其林必比登推荐，2018 年起年年获推荐）以陈皮鸭闻名；路环码头面馆的鱼翅汤面汤头浓郁。"美食+海景"构成路环旅游消费的主要形态。

（四）公共设施经济

路氹城范围内的离岛医疗综合体（澳门协和医院，轻轨协和医院站 2024 年 9 月 1 日启用）、澳门自来水石排湾水厂、小型赛车场和澳门凯撒高尔夫球场等大型设施设于本堂区，是离岛公共服务与康体产业的组成部分（各设施运营情况以官方公告为准）。

四、交通体系

（一）道路网

堂区道路以路氹连贯公路、黑沙马路、竹湾马路、九澳高顶马路、石排湾马路、十月初五马路、恩尼斯总统前地为骨架；十月初五马路一侧是五颜六色的房子、一侧拥抱大海，是路环市区滨海主轴。路环岛经路氹连贯公路北接氹仔，与澳门半岛的距离相对偏远。

（二）巴士系统

媒体指引提及前往路环市区可乘 15、21、21A、25、26、26A、50、N3 等线路至路环市区站；黑沙海滩一带可乘 15、21A、25、26A、26；九澳可乘 15 路至终点九澳村/九澳圣若瑟学校站（班次疏落，媒体称近 75 分钟一班）；龙爪角可乘 15、21A、25、26A 至海蘭花苑站后步行约 7 分钟，或至竹湾豪园站步行至黑沙马路及黑沙兵房路交汇处（具体线路与班次以当局公告为准）。

（三）水运与步行系统

路环码头现设 24 小时入境事务站，供乘坐游艇进入或离开澳门特别行政区的人士使用；海滨步道沿路环海岸线延伸，沿恩尼斯总统前地、十月初五马路前行约十分钟可将路环海岸线走完，黄昏时分是最佳散步时段；黑沙龙爪角海岸径/家乐径与九澳水库郊野公园步行径构成离岛自然步行网络。

五、旅游资源

（一）核心景点

1. 圣方济各圣堂。建于 1938 年，是路环最出名的景点，设计主要采取澳门主要教堂的巴罗克式风格；教堂不大，圣堂外墙以奶黄色（一说奶白色）为主，还有椭圆形的窗户及钟楼。教堂前有一座为纪念 1910 年战胜海盗而建的纪念碑（打海盗纪念碑），纪念 1910 年路环事件中伤亡的居民。教堂内曾有一个 1978 年移入的银色骨箱，内盛着圣方济各·沙勿略的手骸圣镯（臂骨圣物），现已移至圣若瑟修院教堂收藏；教堂内原存的 1835 年大三巴圣堂火灾后遗下的 59 位日本籍及 14 位越南籍殉教者的圣髑，也已转移至大三巴牌坊后的天主教艺术博物馆内。韩剧《宫》、电影《游龙戏凤》都曾在此取景。地址：路环计单奴街。

2. 路环市区历史街区。从恩尼斯总统前地开始，沿着十月初五马路慢慢前行，可以看到圣方济各圣堂、路环图书馆、谭公庙、铁皮屋等景点。恩尼斯总统前地（恩尼斯花园）为纪念葡萄牙总统恩尼斯而建（据称为葡萄牙推翻萨拉查法西斯政权后第三任总统，中文译名待确认），在地人称为"花园仔"，花园中那棵巨大的龙眼树和欧洲风的爱神丘比特喷水雕塑是其最大特色。十月初五马路一侧是五颜六色的房子，一侧拥抱着大海，是澳门旧式街道的缩影。

3. 路环图书馆。位于十月初五马路，是一座单层葡式建筑，始建于 1911 年，前身是路环公局市立学校，后几度改变用途，1983 年改为图书馆，现为澳门文物之一；馆内设有母婴室。

4. 路环四庙。天后古庙：靠海的城镇一定都会有妈祖庙，路环的天后庙建立于清乾隆二十八年（1763 年），是当地最大、历史最悠久的庙宇，与谭公庙、三圣宫和观音古庙为路环四庙。谭公庙：位于十月初五马路旁（街尾可见一座红色庙宇），建于清同治元年（1862 年），是路环香火最盛的庙宇，供奉道教的海员守护神谭公；庙内存放着清代的铜钟、石碑，还有一艘用鲸鱼骨雕刻而成的龙舟（据说摸过鲸骨会交好运）。观音古庙：建于清嘉庆五年（1800 年），在路环当地的历史仅次于天后古庙；很特别的是这座观音古庙原先建立于岸边，但经过多年来的填海造地，观音古庙反而已经在路环街区的巷弄之中了。三圣宫：又称路环三圣庙、金花庙，祭祀金花娘娘、观音大士、华光大帝，其中金花娘娘是当地居民求子祭祀的神明。

5. 黑沙海滩。位于路环岛南侧，是澳门最知名的天然海滩，约长 1,350 米，沙质幼滑，被誉为"澳门八景"之一。海滩的黑色细沙据说是因黑色次生矿"海绿石"所致——"海绿石"受海流影响被带至近岸，再经风浪携到海滩，使原来的白沙滩变黑（另有黑云母和磁铁矿成因说）。海滩周边设有黑沙公园、露营地、烧烤区，是澳门市民周末休闲度假的首选地点；运气好的话，夜间还会遇见泛着蓝光的"火星潮"（荧光海滩）。近年因水土流失关系，黑沙海滩面积逐渐减少，当局为免旅游景点消失，以黄色新沙补充失去的黑色海沙。

6. 竹湾海滩。位于路环南端、纵贯竹湾马路，环境优美、面海靠山，比黑沙海滩更小、游客较少、环境更为安静，是很多本地居民休闲的首选；竹湾豪园一带的 S 弯道是路环著名的打卡拍照点。

7. 龙爪角海岸径。位于路环岛东南部，是澳门的"天涯海角"与"黄金海岸"，以金黄色的奇石和丰富的海岸生态著称；沿黑沙龙爪角海滨马路步行，沿途可见海蚀洞、海蚀平台与奇形怪状的花岗岩等海岸地貌，幸运的话还能见到中华白海豚出没；与黑沙滩相比游人少之又少，清风海浪、海鸟翱翔。

8. 九澳七苦圣母小堂（九澳圣母村）。位于路环九澳村旁，又称痛苦之母天主堂，始建于 1966 年，主要为麻风病人及附近居民而兴建——其前身可溯至 1885 年在路环九澳建成的麻风病院（专门收容女患者，即今九澳圣母村前身；1965 年白沙栏麻风病院关闭后，九澳院舍成为全澳唯一的麻风病院舍）。1963 年，胡子义神父来到九澳麻风病院服务，倡议改名"圣母村"；其后在罗马教宗保禄六世、澳葡政府和澳门教区的帮助下筹建七苦圣母小堂，1966 年落成，由意大利建筑师夏刚志设计（具折衷主义建筑风格，五间单幢平房、小礼拜室及码头；夏刚志亦是 Soler 乐队两名兄弟队员 Julio、Dino 的父亲，旧爱都酒店正门著名马赛克壁画的创作者）。教堂的北门上有一幅耶稣钉在十字架上的青铜色画像，是一位意大利米兰的雕刻家为九澳居民所创作；后侧有一条小路通往九澳灯塔。2013 年起澳门文化局接手管理，经过翻修后转变为一个历史展览馆，并被当局设定成文物；教堂旁一排黄色外墙房子是曾经的麻风病院旧址。

9. 九澳水库郊野公园。位于路环北面，设有户外体验营及淡水湿地生态区；九澳水库原为九澳村居民的食水来源，后来有了自来水后，水库水则供输给发电厂用来冷却。

10. 妈祖文化村。每年澳门妈祖文化旅游节的主要举行场地，并设有各式大型祭祀活动，是当地政要、居民的信仰中心；占地广阔，山道跟妈祖像周边有些角度可以鸟瞰整座澳门，村内建有全球最高的妈祖石雕像（交通不便，仅能靠步行或搭乘计程车前往）。

11. 石排湾郊野公园与荔枝碗船厂遗址。石排湾郊野公园为路环主要郊野游憩空间（园内设大熊猫馆）；荔枝碗一带的船厂遗址现存二十世纪中期造船作坊，部分改造为展示空间（文化遗产地位与开放详情待确认）。

六、美食与特产

• 安德鲁蛋挞（创始店/总店）：1989 年英国人安德鲁·斯托在路环市区创立安德鲁饼店，将英式蛋挞酥皮与葡式蛋挞奶冻馅结合，挞皮酥脆有层次、内馅嫩滑、奶香浓郁；2006 年 1 月获澳门特别行政区政府授予旅游功绩勋章；路环总店（创始店）常年有游客排队，旁边设有安德鲁咖啡厅可坐下品尝；
• 陈皮鸭：陈胜记（路环），墙上贴满米其林必比登推荐（2018 年起年年获推荐），招牌陈皮鸭炖至骨肉分离，淋上特制酱汁，入口尾韵勾出陈皮香；
• 鱼翅汤面：路环码头面馆，汤头甫上桌就凝结一层胶质薄膜，乳白浓郁、鲜香无比；
• 葡国菜：法兰度餐厅位于黑沙海滩旁边，招牌葡式东甩与葡式烤乳猪（猪皮底下猪油化开，口感罪恶），午餐时间常大爆满；
• 手工软雪糕：听海手工软雪糕（路环图书馆附近海滨步道），红茶、牛奶综合冰淇淋；
• 谭公诞节庆食品：农历四月初八谭公诞期间谭公庙前的神功戏与盆菜宴等节庆饮食场景；
• 非遗美食关联：妈祖信俗（国家级非遗）——天后古庙与妈祖文化村的庙前祭祀食品；谭公诞（澳门非遗清单）——路环谭公庙年度祭祀；土生葡人美食烹饪技艺（国家级非遗）——路环市区葡式餐厅的传承场景。

注：以上营业时间与价格为媒体报道口径，以现场公告为准。

七、博物馆·纪念馆·文化馆

八、动物园·自然场馆·公园

• 石排湾郊野公园：路环主要郊野公园，设大熊猫馆等动物场馆与步行径、观景台、儿童游乐区；
• 九澳水库郊野公园：设户外体验营及淡水湿地生态区，水库原为村民食水来源；
• 黑沙公园与黑沙海滩休憩区：海滩游乐、露营地与烧烤区；
• 竹湾海滩：面海靠山、环境安静的金黄色沙滩；
• 龙爪角海岸径（黑沙龙爪角家乐径）：海蚀地貌与金黄奇石构成的徒步径，可远眺黑沙海滩与南海；
• 妈祖文化村山径：登山客步行前往妈祖石像的山道，可鸟瞰澳门。

（注：本区是澳门生态资源最丰富的区域，全堂区有大面积山岭、海岸与湿地，自然游憩功能为澳门各堂区之最。）

九、非遗传承

澳门非物质文化遗产依《文化遗产保护法》（第 11/2013 号法律）建立保护机制；文化局 2017 年首次将 15 个项目列入清单，2020 年 6 月更新清单新增 55 项，合计 70 项，澳门文化遗产网现行网页显示已增至 98 项（2026 年新增 28 项）；2021 年 12 月 2 日批示 12 个项目列入《非物质文化遗产名录》；澳门共有 11 个项目列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。

与本区的关联：① 谭公诞（非遗清单）——路环谭公庙每年农历四月初八的祭祀活动，是路环最重要的民俗节庆；② 妈祖信俗（国家级非遗、非遗名录项目）——天后古庙（1763 年）与妈祖文化村的信仰与祭祀活动；③ 朱大仙信俗（非遗清单）——渔民保护神信仰，与路环渔业社会渊源深厚（具体传承片区待确认）；④ 土地信俗（国家级非遗）——村落地头土地祭祀（具体场所待确认）；⑤ 土生葡人美食烹饪技艺（国家级非遗）——路环市区葡式餐厅与黑沙葡国菜的技艺传承；⑥ 凉茶配制（国家级非遗）——旧区凉茶铺（具体店铺待确认）。

（注：网络流传的"澳门木帆船建造技艺列入国家级非遗""路环南音说唱流派"等说法未见于澳门文化局非遗清单与国家级名录，本报告不予采信，待确认。）

十、重点街道·镇·村深度剖析

（一）恩尼斯总统前地—十月初五马路：路环市区中轴

恩尼斯总统前地（花园仔）是路环街区前的小圆环，也是前往路氹、路环、黑沙海滩、九澳的公交车汇聚之所；沿着十月初五马路前行，一侧是五颜六色的房子、一侧拥抱大海，圣方济各圣堂、打海盗纪念碑、路环图书馆、谭公庙次第展开。与氹仔官也街的游客如织相比，路环市区保留了"老渔村"的日常质地——街边的花草默默绽放，偶尔遇见大黄狗懒洋洋躺在路旁，居民生活安逸。

（二）路环四庙：渔村信仰空间

天后古庙（1763）、观音古庙（1800）、谭公庙（1862）与三圣宫构成路环的信仰网络：妈祖庇佑航海，谭公治病施药（相传谭公喜欢变身为小童，向贫民赠衣施药），金花娘娘司求子，观音大士普渡众生。值得注意的是，观音古庙原先建立于岸边，经过多年填海造地后反而位于街区巷弄之中——一座庙宇的位置变迁，记录了路环海岸线的历史移动。

（三）黑沙—竹湾：南部海岸旅游带

黑沙海滩（约 1,350 米）与竹湾海滩构成路环南部海岸旅游带：黑沙以黑色沙粒（海绿石成因说）、"火星潮"荧光海与澳门八景之名吸引市民与游客，配套黑沙公园、露营地、烧烤区与法兰度餐厅；竹湾更小更安静，竹湾豪园 S 弯道成为摄影打卡点。龙爪角海岸径以金黄奇石与中华白海豚的出没可能，构成"天涯海角"式的荒野体验。近年水土流失导致黑沙面积缩小、当局以黄沙补充，提示海岸旅游带的可持续命题。

（四）九澳：从麻风病院到圣母村

九澳村是澳门最偏远的村落之一，也是史书中最早有记载的路环聚落之一（偏僻的位置使它淡出人们的视野）。1885 年路环九澳建成专门收容女患者的麻风病院；1963 年胡子义神父来此服务并倡议改名"圣母村"；1966 年七苦圣母小堂落成（夏刚志设计）；2013 年起文化局接手管理并翻修为历史展览馆。从隔离之地到文化遗产，九澳圣母村的蜕变是澳门社会对待疾病与弱势群体观念变迁的实物见证。

（五）荔枝碗—石排湾：工业与市政的离岛背面

荔枝碗马路沿岸的船厂遗址记录了澳门造船业的路环篇章（现部分作坊改造为展示空间，文化遗产地位待确认）；石排湾一带则有澳门自来水石排湾水厂、郊野公园与公屋群，以及路氹城范围内的离岛医疗综合体（澳门协和医院）、小型赛车场和澳门凯撒高尔夫球场——路环的"背面"是澳门离岛市政与康体功能的承接地。

十一、重大历史事件与民间故事·神话传说

（一）重大历史事件

1. 路环岛古属广东香山县管辖：原为独立岛屿，19 世纪中叶葡萄牙人向路环扩张，至 20 世纪初完全控制路环； 2. 1763 年（乾隆二十八年）天后古庙建立：路环最大、历史最悠久的庙宇； 3. 1800 年（嘉庆五年）观音古庙建立：原建于岸边，后因填海造地位于街区巷弄之中； 4. 1862 年（同治元年）谭公庙建立：路环香火最盛的庙宇； 5. 1885 年路环九澳建成麻风病院：专门收容女患者，为今九澳圣母村前身； 6. 1910 年路环惨案（打海盗）：路环岛长期被海盗盘踞，海盗劫持 18 名香山县学生勒索赎金，葡萄牙军队出动军舰清剿海盗，过程中炮击村落造成大量无辜村民伤亡，事件引发广东民众大规模抗议；居民建立"打海盗纪念碑"以纪念伤亡者； 7. 1911 年路环公局市立学校建立：今路环图书馆前身； 8. 1938 年圣方济各圣堂建成：巴罗克式教堂，路环最出名的景点； 9. 1963 年胡子义神父到九澳服务、倡议改名"圣母村"； 10. 1966 年七苦圣母小堂落成（意大利建筑师夏刚志设计）； 11. 1983 年路环图书馆启用（由学校建筑改建）； 12. 1989 年安德鲁饼店创立于路环：澳门葡挞品牌的起点； 13. 1999 年澳门回归后废除市级行政区划：海岛市撤销，堂区作为非政权性地区划保留； 14. 2003 年起氹仔与路环经填海连成一体：路氹城扩大； 15. 2013 年起文化局接手管理九澳圣母村并翻修为历史展览馆； 16. 2019 年圣方济各堂区成为正式堂区。

（二）民间故事与神话传说

• 谭公显灵：相传谭公喜欢变身为小童，向贫民赠衣施药——渔村神明的人情底色；
• 鲸骨龙舟：谭公庙内一艘用鲸鱼骨雕刻而成的龙舟，据说摸过鲸骨会交好运；
• 金花娘娘求子：三圣宫（金花庙）为当地居民求子祭祀之地；
• 黑沙成因：黑色细沙因"海绿石"受海流带至近岸、再经风浪携到海滩而成（一说黑云母与磁铁矿）；
• "火星潮"：黑沙海滩夜间偶现泛着蓝光的荧光海滩，可遇不可求；
• 打海盗纪念碑：1910 年路环惨案后居民所建，纪念伤亡者——一段夹杂创伤与抗争的集体记忆。

十二、本地名人及成就

十三、综合研判

（一）SWOT 分析

优势（S）：① 生态资源全澳之最——黑沙、竹湾、龙爪角、九澳湿地与郊野公园构成完整的海岸山野系统；② 渔村原真性保存最好——四庙、十月初五马路、恩尼斯前地构成活态渔村街区；③ 慢生活定位独特——澳门唯一无赌场的区域，"最后的后花园"品牌清晰；④ 美食记忆点强——安德鲁创始店、陈胜记、法兰度等；⑤ 慈善记忆独特——九澳圣母村从麻风病院到文化遗产的蜕变叙事。

劣势（W）：① 人口密度全澳最低（约 4,787 人/km²），社区商业规模有限；② 交通偏远、班次疏落（九澳一度仅约 75 分钟一班），可达性制约旅游转化；③ 产业层次低，以传统渔业残余、旅游餐饮与公共服务为主；④ 黑沙海滩水土流失、海岸线变迁的可持续压力。

机遇（O）：① "慢旅游""生态旅游"趋势下的差异化定位；② 九澳圣母村历史展览馆的文化价值再发现；③ 妈祖文化旅游节的年度品牌运营；④ 路氹城离岛医疗综合体与康体设施带来的服务人流；⑤ 横琴深度合作区背景下的跨境生态旅游联动可能。

威胁（T）：① 过度的网红化打卡（竹湾 S 弯等）对社区宁静的干扰；② 海岸侵蚀导致黑沙景观退化；③ 交通瓶颈长期未解则客流增长受限；④ 渔村人口外流与老龄化导致传统技艺（造船、庙宇值理）传承断层。

（二）综合评分表

（三）研判结论

圣方济各堂区是澳门这座城市预留的"呼吸空间"。当半岛在密集的遗产与赌场之间高速运转、氹仔在酒店霓虹与轻轨列车中繁忙穿梭时，路环仍按渔村的节奏生活：天后宫的香火、谭公庙的鲸骨龙舟、黑沙的黑色细沙、竹湾的安静海涛、九澳圣母村的白色小堂。这片澳门唯一没有赌场的土地，保存的不仅是一处自然风光，更是一种生活方式的可能性——慢、朴素、与海相邻。未来应在严格生态保育的前提下补齐交通短板（加密九澳等偏远片区班次、优化步行与骑行系统），以"渔村信仰街区（路环市区）+ 海岸自然带（黑沙—竹湾—龙爪角）+ 慈善记忆地（九澳圣母村）"为三大抓手，把"最后的后花园"打造为澳门经济适度多元中的生态文旅标杆，让路环的慢成为澳门最珍贵的城市奢侈品。

资料来源

• 澳门特别行政区政府旅游局：澳门世界遗产网页、"论区行赏"路线资料
• 澳门特别行政区政府入口网站/经济财政司：赛马批给合同解除新闻稿（2024.1）
• 澳门统计暨普查局：2011/2021 年人口普查堂区数据（经区划地名网 xzqh.org 汇编）
• 澳门力报：《隔离、清零、方舱 澳门一早有》（九澳麻风病院与七苦圣母小堂史）
• 中文维基百科/维基百科镜像/百度百科/360百科：圣方济各堂区、路环、圣方济各圣堂条目
• 澳门记忆（macaumemory.mo）：圣方济各堂区条目
• 澳门政府资讯/澳门旅游局公众号：澳门深度游（路环篇）、路环散策等专题
• 携程、同程、马蜂窝：黑沙海滩、竹湾海滩、九澳七苦圣母小堂等景点信息（以官方公告为准）

注：本文数据均标注年份与口径；人口采用 2021 年人口普查数据（36,384 人）并与历史序列并列（网络流传的 1.4 万人口径与统计暨普查局数据不符，未采用）；面积为 7.6 平方公里口径；圣方济各圣堂建成年代有 1928/1938 两说，本报告采用 1938 年说（多源一致），1928 年说为个别网络文章口径；路环炮台建造年代、荔枝碗船厂遗址文化遗产地位、恩尼斯总统译名等未核实信息一律标「待确认」；对明显失实的网络流传信息（如"木帆船建造技艺列入国家级非遗"）已剔除并注明；未编造任何数据。